鬱金の簾に八重桜です。 ここでは八重桜のことをボタンザクラと呼んでいます。わかり易い表現です。